Havana-Cultura - Ogguere: raperos cubanos que fusionan músicas cubanas.
 

Havana-Cultura

Come on in

 
 

OGGUERE

Hip Hop Duo

HAVANA CLUB


Edrey es el que tiene la sonrisa de astro de la pantalla y que puede imitar perfectamente a James Brown (“get funky!”) o de Snoop Dogg (“I got my baby…”) cuando la letra de la canción exige un inglés afroamericano cantado convincentemente. Ulises se limita al español cubano e irradia el tipo de inteligencia paciente que parecería más apropiada para dar clases en una universidad que para rapear y vídeos musicales. Se llaman a sí mismos Ogguere, una palabra Yoruba que se traduce como “alma de la tierra,” y son los viejos estadistas del rap cubano.

De hecho Ogguere sólo existe desde 2004, pero sus miembros se asociaron una década antes. Edrey y Ulises se juntaron a principios de la década de 1990 en el barrio de Santos Suárez de La Habana, donde Edrey vivía ( y sigue viviendo) con su madre en Avenida Serrano. Ulises creció en El Cotorro, donde se encuentra la vieja fábrica de cerveza Modelo, y cada día tenía que viajar dos horas para ir a Santos Suárez. Los dos amigos pasaban el rato en Parque Policía , un lugar de ocio publicó a donde iba gente de toda La Habana para hacer rap y breakdance. “Sé que Alamar es reconocido como el lugar del primer festival de rap, y respeto eso, pero la gente debería estar enterada de lo que pasa en Parque Policía,” observa Edrey.

En 1996 Edrey y Ulises empezaron a trabajar con Pablo Herrera, el productor de rap principal de Cuba, que por consolidar también vivía en Santo Suárez, en Calle Zapote. De algún modo lograron resistir la tentación de deslizarse al nicho del potencialmente lucrativo reggaeton, como tantos otros raperos cubanos habían hecho antes e hicieron después. “Nuestra idea es utilizar todos los ritmos que tenemos en Cuba – mambo, son, chachacha – y utilizarlos en la música rap y mezclarlos con funk, rumba y la música que todos nuestros antepasados escuchaban en Cuba,” dice Ulises. “Queremos hacer música folclórica, en la forma en que ‘poetizamos’, la forma en que cantamos rap. Creemos que nuestros abuelos, a pesar ciudad, sientan que pueden compartir algo con nosotros y nosotros con ellos.”

Un ejemplo de esto sería “Cha Cuba”, la canción que Edrey y Ulises grabaron en 2001 con Orquesta Aragón, una banda de charanga tradicional que existe desde 1939. Con la reputación de ser la primera combinación de cha-cha-chá y hip hop, “Cha Cuba” ayudó a que “En Route” de Orquesta Aragón ganara un Grammy para el “Mejor Álbum Latino Tropical Tradicional”.

Ogguere triunfó realmente unos años más tarde con la canción “¿cómo está el yogurt?” acompañada por un clip de video dirigido por el famoso artista cubano Alexandre Arrechea. Entonces, habría interrogación que quiere decir exactamente cuando preguntan “¿cómo está el yogurt?” “Se trata de algo que mi madre me decía siempre cuando yo era pequeño,” recuerda Edrey. “Ella siempre decía que la volvía loca. Por lo tanto yo decidimos componer una canción sobre esto, y ahora se ha convertido en una cosa realmente cubana, una cosa nacional, incluso internacional.” Pero por encima de todo parece ser una cosa de Santos Suárez. “Pregunta a gente del barrio‘¿Cómo está el yogurt?’ y todos saben cómo está el yogurt”,” dice Edrey riendo. “Aquí en Santos Suárez todos somos familia, una gran familia.”

Cuando se hizo esta entrevista con Havana Cultura, Ogguere habían vuelto al barrio, tomándose un descanso de la grabación de su primer álbum, “Llena de Amor El Mambo,” que incorpora contribuciones de legendarios músicos cubanos como Chucho Valdés, Haydée Milanés y Roberto de Los Van Van. A Ulises, por lo menos, no le desagrada el resultado: “La fusión de música contemporánea con mambo que se oye en nuestro algún – realmente no creo que nunca se haya hecho nada igual.”



Pictures

 
 
 
 

Links