In Kuba ist es keine Seltenheit, dass ein berühmter Musiker von einem anderen berühmten Musiker abstammt. Im Gegenteil, es ist gang und gäbe, und dennoch ist die Ablösung einer Generation durch die nächste stets eine interessante Entwicklung. So beginnen auch die meisten Biografien von Haydée Milanés: mit ihrer Abstammung. Wie jeder Kubaner weiß, ist Haydée Milanés die Tochter von Nueva Trova-Superstar Pablo Milanés. Doch sie hat hart und mit mehr Engagement als nötig gearbeitet, um sich aufgrund ihres eigenen Könnens zu etablieren. Dass sie heute für ihren eigenen Stil bekannt ist, hat sie sich mehr als verdient — ganz unabhängig von ihrem berühmten Vater.

Die Stimme von Haydée Milanés ist sexy, lässig, jazzy, lieblich und wird nicht selten mit der von Norah Jones verglichen — vielleicht weil auch hier das Elternhaus den Grundstein legte (Jones ist die Tochter der Sitar-Legende Ravi Shankar). Ein Leben ohne Musik konnte sich Haydée, die 1980 in Havanna geboren wurde, jedenfalls nie vorstellen, und so nahm sie schon im Alter von sechs Jahren Klavier- und Gesangsunterricht am Manuel Saumel-Konservatorium. Von dort wechselte sie zum Amadeo Roldan-Konservatorium, um Musiktheorie zu studieren. Im Teenageralter tingelte sie als Sängerin durch Havannas Lokale und landete schließlich im Jazz-Quartett von Ernán López-Nussa.

„Mein Vater war mein erster Einfluss“, berichtet Haydée, die Pablo Milanés als Kind beim Üben, Komponieren und bei Auftritten zusah. Doch der Unterschied zwischen Vater und Tochter ist enorm. So unverhohlen politisch wie die Lieder von Pablo und anderen Vertretern der kubanischen Protestlied-Bewegung zu ihrer Glanzzeit Ende der 1960er Jahre waren, so sanft und introspektiv sind die Songs von Haydée. Bisher sang sie nur von anderen geschriebene Lieder, doch ihr nächstes Album wird ganz ihr eigenes Werk sein — mit eigenen Texten und Arrangements und sogar selbst produziert. „Da ich noch ganz am Anfang stehe, sind [meine Lieder] hauptsächlich über mich“, erklärt Haydée. „Sie erzählen von persönlichen Erfahrungen, Lebensmomenten und auch familiären Umständen. Alltägliche Dinge eben, die jedem passieren könnten.“ Folglich handeln auch nicht wenige ihrer Balladen von Herzensangelegenheiten.

Allerdings wusste auch Pablo Milanés schon ein Lied von der Liebe zu singen und erzielte mit dem herzerweichenden „Yolanda“ einen seiner größten internationalen Hits. In Haydées Fall kommt es jedoch weniger darauf an, was sie singt, sondern wie sie es tut.